НАШИ ПУТЕШЕСТВИЯ

_Nimada_, замечательная коллекция портретов! Даже от фотографий исходит волна позитива, представляю, как это в реальности было.


Вот этого товарища я вначале за девочку приняла, на фото до начала парада.


И как? держатся ещё?

да вот пересчитываю ежедневно , вроде б на месте

_Nimada_, отличный рассказ! Опус с Ойцовом внес своеобразный колорит - главное, что ты отнеслась к этому в итоге с юмором. А фото просто бесподобны - ну, как обычно. У тебя здорово получается подмечать и передавать настроение людей. А я сижу и получаю польский позитив через монитор. Дзенькую!

дзенькую - это в Борате)))))))))))
а в Польше, как оказалось, дьжщенькую. блин, даже написать не получится! у нас нет такого звука в русском - смесь мягкой Ж с мягкой Щ.

Еще раньше Бората герой Абдулова благодарил - "Дзенькую!" - Надю Клюеву в "Самой обаятельной и привелекательной" за отмоченный в керосине ластик!

точно, вспомнила..

эх, поколения

Ну что ж.... во время все той же подготовки к новогоднему туру наткнулась в инете на такой вот забавный список:
1. Польша,как женщина! Никогда не бывает виновата!
2.По-взрослому выпивали с поляками, говорили друг другу добрые слова.Поляки мне говорят,что у меня хорошее польское произношение. Отвечаю, что да - я с детства шепелявлю.
3.Если российский таможенник помрёт без взятки, то польский скончается от одной мысли, что мало взял.
4. ВЫ знаете, что УРОДА по-польски красавица? К чему бы это?
5.Польки - красивые женщины! Интересно, а откуда родом жена президента Кочинского?
6.Конец суровых 50-х годов, урок истории в польской школе:"Войско Польско било немецких захватчиков, а русские трохи-трохи помогали" Интересно, что преподают там сейчас?-
7.У поляков две главные национальные забавы- целовать дамам ручки, как французы, и делать пакости русским, как англичане.

Опять же найденная в свое время на просторах интернета фраза, которую если верить тому же инету даже не каждый поляк может быстро и четко выговорить:В Щебжешине хшонщ бжми в тщине" (" W Szczebrzeszynie chrzaszcz brzmi w trzcinie"), которую можно перевести как: "В Щебжешине майский жук жужжит в тростнике". Тренируйтесь, господа!

по-русски особо тоже не выговоришь до тростника

-_Nimada_! Вы молодцом конечно,все просто супер,даже слов нет!
Я бы ни за что на ТАКОЕ сама не отважилась бы-а уж одна-то тем более! Завидую белой завистью! Хотя я в Польше как таковой была-тур.поездкой,включая и Сопот и Гдыню с Гданьском,но конечно не по таким местечкам как выбрали Вы-всеравно...
А почему поезд на тот же Чертовый Брест? Неужели только из-за "подешевле"? Почему бы Вам ехать не на Варшаву сразу-проще было бы намного! В том составе есть и 4 местные купе! Поезд на Варшаву есть прибытием и очень рано утром-так на Варшаву бы было еще больше времени! И обратно-удобнее! Тем более если брать туда-обратно из Москвы-то и скидка...

vataga
спасибо за добрые слова.

почему Чертовый Брест?)


да. по подсчетам переезд москва-брест-тересполь-варшава-тересполь-брест оказался в 2 раза дешевле, чем прямые билеты москва-варшава-москва
по времени, насколько я помню, получается то же самое.
2 часа мы ждем в бресте электричку на тересполь
а потом 2 часа ждем поезд тересполь-варшава

а если напрямую москва-варшава, то там где-то в бресте тоже стоянка долгая (с колесами все дела), и на варшаве всходне (или заходне) 2 часа тоже стоянка (у берлинского поезда)

и вдобавок я же хотела на обратном пути в бресте на день остаться!

но основная причина - да, деньги. я была ограничена в бюджете, а для меня 3000 или 3500 рублей (разница между переездами) - это как минимум 2 лишних дня в Польше

а еще одна причина - жажда приключений. неинтересно это - села в москве, в варшаве вышла.

"Чертов Брест"-потому что он многим очень надоел-кто катает через него туда-сюда и часто.Мне например,он просто в "печенках".Ну если уж его денек посмотреть хотелось-тогда конечно,резонно.Хотя где-то я слышала что смотреть там нечего.Что та же Крепость вся запущена,да и остались от нее "рожки с ножками",да и добраться туда не очень,ну если Вы довольны-то конечно,все себя вполне оправдало! Ну и деньги тоже-это да,бесспорно! А еще и жажда прключений...Я-пасс,правда! Я всегда за удобство и простоту,а вариант Москва-Варшава проще всего(для меня был бы!)-почему я и очень удивилась вашей "накрученности" в этом...Правда жить в хостелах-бы я бы ни за что не стала.Экономить на себе в Европе!? Ой,как не люблю я это!!! Я лучше уж дома копейки все считать буду... А так все отлично,просто супер!

прикольно такое читать на действительно туристическом форуме

_Nimada_,такой маршрут -молодец! С нетерпением жду рассказ о Мазурах.

а до него еще долго

Вроцлав тоже интересно другими глазами увидеть, в Торуни не была, так что интерес имею не только к Мазурам (но к ним особый)

Почему Мазуры так многим интересны?
люди делятся на двух типов в этом плане - первые про Мазуры ничего не слышали (это я в начале планирования поездки), вторым Мазуры ОЧЕНЬ интересны (это я в самой поездке и после нее)

Вроцлав уже на подходе!

А третий тип людей ужо шобко заинтриг: шо це таке - МАЗУРы?

там казино! и прелестные куртизанки купаются нагишом
и куртизаны тоже
по вечерам пускают салюты и дегустируют водоросли

Я только собралась спросить, почему выбор пал на Гижицко, а не на Миколайки - а тут все преимущества и выложили

я тоже долго этот вопрос изучала (где остановиться), но потом опытный люд подсказал мне, что в Гижицко IQ у куртизанов выше и стабильнее

Я же сразу сказала почему:

кто все эти люди? (С)

Давненько я это произведение Хмелевской читала, по-моему речь идет о "Большой кусок света", где две главные героини Тереска и Шпулька путешествуют по Мазурским озерам.
Но лично мне в вашем отчете пока наиболее интересны не Мазуры, а Вроцлав. И спасибо за массу полезной инфы по Кракову и Освенциму, теперь главное пересилить страх впервые куда-то поехать самостоятельно, а главное одной.