НАШИ ПУТЕШЕСТВИЯ :)

Территория любителей путешествий
ПРАВИЛА
ПУТЕВОДИТЕЛЬ
ОТЕЛИ и АВИАБИЛЕТЫ
Текущее время: 21 ноя 2017, 22:21

Часовой пояс: UTC + 3 часа



Год путешествия: 2015
Страны и регионы: Ереван, Гегаркуник, Сюник, Вайоц Дзор
Маршрут/посещенные места: Ереван-Севан-Цахкадзор-Татев-Горис
Туроператор: Barevarmenia
Гид: Гор Карапетян
Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 3 ] 
Автор Сообщение
 Заголовок сообщения: Армения в его смешном понимании
СообщениеДобавлено: 27 июл 2015, 13:33 
Не в сети

Зарегистрирован: 27 июл 2015, 11:33
Сообщения: 2
Странно писать армянину, проживающему в Армении о туре, который он провел в своей же стране - с русскими туристами. Я как журналист отправился в это путешествие для нескольких статей, и хочу поблагодарить компанию Барев Армения, что согласились взять меня с собой. Но не поделиться побочными впечатлениями, которые не вошли в основную статью - согрешить против тех впечатлений, которые я пережил. Во-первых, я раскрыл для себя совершенно новую страну, хоть и проживаю здесь более 10 лет. Я увидел его только своими глазами, но и глазами наших русских друзей.

Я хочу поделиться нашими топонимами, которые с детства звучат для нас естественно, однако сильно порадовали наших гостей.
Когда гид оповестил, что мы подъезжаем к одному из символов Еревана - памятнику герою народного эпоса Давиду Сасунскому, то один из туристов из Ростова нечаяно выронил "Сасун" и спустя несколько секунд спохватился и добавил - "ский?"
Изображение

Во время тура на комплекс Каскад - музей под открытым небом я узнал, что только в Ереване можно найти сразу три скульптуры в одном месте одного из самых известных и дорогих скульпторов мира - Фернандо Ботеро. Да, он любит пышные формы!
Изображение

Гид:
- С монастырского комплекса Хор Вирап открывается невероятный живописный вид на гору Арарат, а точнее, - на Сис и Масис.
- На сиськи-масиськи? - шепчет русский мужчина своей жене.
Изображение

Гид:
- Мы проезжаем рядом с горой Ухтасар.
- Ух ты, - эхом откликнулись русские, - сар.
- Ухтасар, - повторяет гид.
Изображение

Гид:
- Эта древнейшая обсерватория называется Караундж. Мы находимся рядом с городом Сисиан.
- Сисиандры, - улыбаются русские.
Изображение

P.S. Короче, было весело, а я, наряду с нашими гостями, открыл совсем новую Армению. А скоро ждите более развернутые отчеты.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
Этот рекламный блок показывается только незарегистрированным пользователям. Войти или Зарегистрироваться
 Заголовок сообщения: Re: Армения в его смешном понимании
СообщениеДобавлено: 27 июл 2015, 14:16 
Не в сети
Модератор
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 16 сен 2007, 18:34
Сообщения: 10195
Откуда: Москва
хочу поблагодарить компанию Барев Армения, что согласились взять меня с собой
Судя по нику, вы имеете отношение к этой компании. Странно себя благодарить...

Странно писать армянину, проживающему в Армении о туре, который он провел в своей же стране - с русскими туристами.
В "Его смешном понимании" - в понимании этого самого армянина?

Я как журналист отправился в это путешествие для нескольких статей... Но не поделиться побочными впечатлениями, которые не вошли в основную статью - согрешить против тех впечатлений, которые я пережил.
Хотелось бы и основную статью прочитать, есть ссылочка?

Я увидел его только своими глазами, но и глазами наших русских друзей.
Реплики русских друзей уже есть, своими глазами - ждем.

_________________
Настоящих буйных мало, но у нас по счастью есть!


Вернуться к началу
 Профиль ICQ  
 
 Заголовок сообщения: Re: Армения в его смешном понимании
СообщениеДобавлено: 27 июл 2015, 14:28 
Не в сети

Зарегистрирован: 27 июл 2015, 11:33
Сообщения: 2
Судя по нику, вы имеете отношение к этой компании. Странно себя благодарить...

Косвенное, я пишу для журнала Ереван при спонсорстве компании Барев Армения.

В "Его смешном понимании" - в понимании этого самого армянина?

Да, и такое, оказывается, бывает. Точнее - не просто армянина, а русскоязычного.

Реплики русских друзей уже есть, своими глазами - ждем.


Чуть что, так сразу! Сначала они будут на армянском в журнале, но надеюсь выложить в блог или сюда уже на русском - для себя)) И уже с авторскими фотками (не ахти какими)


Вернуться к началу
 Профиль  
 
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 3 ] 

Часовой пояс: UTC + 3 часа


Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 6


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения

Найти:
Перейти:  


Создано на основе phpBB® Forum Software © phpBB Group
Русская поддержка phpBB Смайлики: Copyright © Aiwan. Kolobok smiles